wade in
英 [weɪd ɪn]
美 [weɪd ɪn]
(常指不计后果地)介入,干涉
柯林斯词典
- PHRASAL VERB (常指不计后果地)介入,干涉
If someonewades inorwades intosomething, they get involved in a very determined and forceful way, often without thinking enough about the consequences of their actions.- They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, 'If I were you...'...
他们不是只同情地倾听,而是还时不时地插话进来:“如果我是你…” - I waded in to help, but got kicked to the ground...
我本想插进去帮忙,结果却被踢倒在地。 - Police waded into a crowd of protesters.
警察介入,企图驱散抗议人群。
- They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, 'If I were you...'...
双语例句
- If that means the government has to wade in, so be it.
如果这意味着政府的干预,那也得干。 - This thesis reviews the historical background and the origins of Roe v. Wade in the first chapter.
第一章首先分析罗诉韦德案的历史背景和起源。 - And wade in Liberty!
然后在自由中跋涉! - And I informed Miss Wade that in my country.
我告诉魏小姐在法国。 - And Andy: If you're really down there, as I believe you are, look at the stars for me just after sunset, and touch the sand, and wade in the water, and feel free.
还有,安迪,如果你真的到了南方,请在太阳下山以后,替我看看星星、摸摸沙子、在水中嬉戏,感受完全自由的感觉。 - But while Russia undeniably has its own unique way of doing things, the failure of large western brands to wade in and effortlessly dominate the market as they are so used to doing cannot merely be attributed to a clash of cultures.
俄罗斯人有自己独特的行事风格,这一点毋庸置疑,但西方大品牌无法像以往一样轻松进入,然后轻而易举地主导当地市场,并不能单纯归因于文化冲突,也不能完全归咎于俄罗斯人的傲慢自大。 - Wade not in unknown water.
不知水深浅,切勿涉河滩。 - Not a problem for these living dinosaurs caiman wade in taking full advantage of the cascading flood waters.
这些现存的恐龙一点也不担心洪水,鳄鱼们占尽了汹涌大水的好处。 - "My god!" said bill," it can't be this cold tomorrow. I'm not going to wade in a stream in this weather."
“我的上帝!”比尔说,“明天可不要这么冷。这种天气我不愿下河淌水。” - They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, 'If I were you*'
他们不是只同情地倾听,而是还时不时地插话进来:“如果我是你*”
